Pasta do zębów dla dzieci BEZ FLUORU, od pierwszego ząbka, z aloesem i malwą, truskawkowa, 75 ml, Baby Anthyllis

Żelowa pasta do zębów dla dzieci Baby Anthyllis to gotowy kosmetyk do higieny jamy ustnej, 75 ml, wyprodukowany we Włoszech. Na opakowaniu nosi nazwę „Żelowa pasta do zębów dla dzieci" / „Baby Gel Toothpaste". Wykaz składników ma trzynaście pozycji: trzy substancje utrzymujące wilgoć, substancję czyszczącą, dwa wyciągi roślinne, surfaktant, regulator lepkości, trzy konserwanty, wodę i kompozycję aromatyczną.

Skład z opakowania: Sorbitol, Aqua (Water), Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Hydrated Silica, Glycerin, Xylitol, Malva Sylvestris (Mallow) Flower/Leaf Extract*, Sodium Lauroyl Glutamate, Aroma (Flavor)**, Xanthan Gum, Benzyl Alcohol, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate
* składnik pochodzący z rolnictwa ekologicznego  |  ** naturalny aromat

ℹ️ UWAGA: to jest gotowy kosmetyk, nie surowiec do receptur. Wykaz przepisano z opakowania bez zmian, łącznie z oznaczeniami gwiazdkowymi producenta. Produkt zawiera kompozycję aromatyczną.

Pasta do zębów dla dzieci — czym jest?

Pasta do zębów jest kosmetykiem w rozumieniu art. 2 ust. 1 lit. a rozporządzenia (WE) nr 1223/2009 — przepis wymienia wprost zęby i błony śluzowe jamy ustnej wśród miejsc, do których kosmetyk jest przeznaczony, a wśród funkcji kosmetyku wskazuje ochronę i utrzymanie w dobrym stanie. Ta pasta ma postać żelu, smak truskawkowy i jest przeznaczona dla dzieci. ESENT jest dystrybutorem tego produktu.

Co podaje producent na opakowaniu

Poniżej tekst producenta przepisany z tuby bez zmian, w części polskiej:

„Wyjątkowa ekologiczna pasta do zębów o niskim stopniu ścieralności, przeznaczona do zębów dziecięcych. Pomaga zapobiegać próchnicy i zapewnia odpowiednią higienę jamy ustnej. Zawiera wyciąg z organicznego aloesu i malwy, znane z właściwości kojących i łagodzących. Dzięki obecności truskawkowego smaku, pasta pomaga dzieciom dbać o higienę jamy ustnej w przyjemny i naturalny sposób."

To oświadczenia podmiotu odpowiedzialnego, który wprowadza produkt do obrotu w Unii Europejskiej i który odpowiada za ich udokumentowanie zgodnie z art. 20 rozporządzenia (WE) nr 1223/2009. ESENT jako dystrybutor przekazuje je w brzmieniu z opakowania. Poniżej opisujemy osobno to, co wynika wprost z wykazu składników.

Co jest w wykazie

Sorbitol, gliceryna i ksylitol

Sorbitol stoi na pierwszym miejscu wykazu, czyli jest składnikiem o największej zawartości; gliceryna na piątym, ksylitol na szóstym. Razem tworzą bazę pasty — utrzymują wilgoć i odpowiadają za konsystencję żelu. Wszystkie trzy są słodkie w smaku. W unijnym wykazie funkcji składników kosmetycznych (CosIng) ksylitol figuruje między innymi jako substancja utrzymująca wilgoć oraz substancja smakowo-zapachowa.

Hydrated silica — substancja czyszcząca

Uwodniona krzemionka, czwarta pozycja wykazu. W CosIng przypisano jej między innymi funkcje ścierną, pochłaniającą i regulującą lepkość. To ona odpowiada za mechaniczne czyszczenie powierzchni zęba. Producent określa pastę jako „o niskim stopniu ścieralności"; wartości liczbowej RDA na opakowaniu nie podano.

Dwa wyciągi roślinne — aloes i malwa

Sok z liścia aloesu (Aloe barbadensis) stoi na trzeciej pozycji, czyli wysoko, a wyciąg z kwiatu i liścia malwy dzikiej (Malva sylvestris) na siódmej. Oba producent oznaczył gwiazdką jako pochodzące z rolnictwa ekologicznego. Zawartości procentowej nie podano.

Sodium lauroyl glutamate — surfaktant

Sól sodowa kwasu N-lauroiloglutaminowego, pochodna aminokwasu. W CosIng figuruje jako surfaktant myjący. W wykazie tej pasty nie ma laurylosiarczanu sodu (SLS) ani laurylosiarczanu oksyetylenowanego sodu (SLES).

Xanthan gum — regulator lepkości

Guma ksantanowa, polisacharyd otrzymywany na drodze fermentacji. Nadaje paście strukturę żelu.

Trzy konserwanty

Alkohol benzylowy, benzoesan sodu i sorbinian potasu zamykają wykaz. Wszystkie trzy figurują w załączniku V rozporządzenia (WE) nr 1223/2009, czyli w wykazie substancji konserwujących dopuszczonych w kosmetykach — pod pozycjami odpowiednio 34, 1 i 4. Producent nie podaje ich stężeń.

Aroma — kompozycja aromatyczna

Zgodnie z art. 19 ust. 1 lit. g rozporządzenia (WE) nr 1223/2009 kompozycje zapachowe i aromatyczne oznacza się w wykazie słowem „parfum" albo „aroma", bez wymieniania poszczególnych substancji. Producent dodał oznaczenie „naturalny aromat". Kompozycja stoi na dziewiątej z trzynastu pozycji.

Alkohol benzylowy — konserwant i substancja zapachowa w jednym

Alkohol benzylowy to jedyny składnik tej pasty, który figuruje w dwóch załącznikach naraz:

• Załącznik V poz. 34 — jako dopuszczona substancja konserwująca. W tej roli został tu użyty, razem z benzoesanem sodu i sorbinianem potasu.
• Załącznik III poz. 45 — jako substancja zapachowa, której obecność trzeba wskazać w wykazie składników po przekroczeniu progu: 0,001% w produktach niespłukiwanych i 0,01% w produktach spłukiwanych.

Skoro producent wymienił go w wykazie osobno, obecność substancji z załącznika III jest tu podana wprost — i to jest informacja przydatna każdemu, kto sprawdza skład pod kątem nadwrażliwości. Alkohol benzylowy stoi na jedenastej z trzynastu pozycji.

Certyfikat ICEA — czego dotyczy, a czego nie

Producent deklaruje dla tego produktu certyfikat ICEA Eco Bio Cosmetics. ICEA to włoska jednostka certyfikująca; jej standard określa, jakie surowce wolno zastosować w recepturze i jaki ma być udział składników pochodzących z rolnictwa ekologicznego. W tej paście gwiazdką oznaczono dwa składniki: sok z liścia aloesu i wyciąg z malwy.

Certyfikat odnosi się do składu i sposobu wytwarzania. Nie jest oceną skuteczności produktu i nie zastępuje oceny bezpieczeństwa — tę sporządza się w raporcie bezpieczeństwa, o którym mowa w art. 10 rozporządzenia (WE) nr 1223/2009, dla każdego kosmetyku wprowadzanego do obrotu w Unii, niezależnie od tego, czy ma jakikolwiek certyfikat prywatny.

Ksylitol — co to za składnik

Ksylitol to alkohol cukrowy, w tej paście na szóstej pozycji wykazu. W unijnym wykazie funkcji składników kosmetycznych (CosIng) przypisano mu funkcje: utrzymującą wilgoć, smakowo-zapachową, kondycjonującą skórę, dezodorującą i przeciwłojotokową. Producent nie podaje jego zawartości procentowej.

Razem z sorbitolem i gliceryną odpowiada za słodki smak pasty bez dodatku cukru. Ocenę potrzeb dziecka i doboru pasty warto zostawić stomatologowi.

Skład bez związków fluoru — co to znaczy

W wykazie składników tej pasty nie ma żadnego związku fluoru — ani fluorku sodu, ani monofluorofosforanu sodu, ani fluorku aminowego.

Ma to widoczny skutek formalny: związki fluoru dopuszczone do past do zębów figurują w załączniku III rozporządzenia (WE) nr 1223/2009, a ich obecność pociąga za sobą obowiązkowe ostrzeżenie o treści „Dzieci w wieku 6 lat lub młodsze: nanosić na szczoteczkę ilość wielkości ziarnka grochu…". Na tej paście takiego ostrzeżenia nie ma, bo nie ma w niej fluorku.

Decyzja, czy dziecko ma używać pasty z fluorem czy bez, należy do rodzica i stomatologa — i to jego warto o to zapytać przy pierwszej wizycie.

Jak stosować

• Myj zęby raz dziennie, niewielką ilością pasty, za pomocą miękkiej szczoteczki do zębów.
• Używaj wyłącznie pod nadzorem osoby dorosłej.

To sposób użycia podany na opakowaniu.

Bezpieczeństwo stosowania

Z opakowania:

• Stosować wyłącznie pod nadzorem osoby dorosłej.
• Okres przydatności po otwarciu: 6 miesięcy (oznaczenie „6 m" na opakowaniu).

Dodatkowo, jako wskazówki ESENT:

• Myj dziecku zęby lub nadzoruj mycie do czasu, aż nauczy się wypluwać pastę.
• Nie połykaj pasty.
• Jeśli po użyciu pojawi się podrażnienie błony śluzowej, przerwij stosowanie.
• Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci bez nadzoru.

Alergeny zapachowe: wykaz składników wymienia kompozycję aromatyczną („Aroma") oraz alkohol benzylowy — substancję z załącznika III rozporządzenia (WE) nr 1223/2009 (poz. 45), której obecność wskazuje się w wykazie po przekroczeniu progu. Poza nim wykaz nie wymienia żadnej innej substancji zapachowej z tego załącznika. Jeśli u dziecka stwierdzono nadwrażliwość na alkohol benzylowy albo na składniki kompozycji zapachowych, weź to pod uwagę przed użyciem.

Przechowywanie

• Przechowuj w temperaturze pokojowej, z dala od bezpośredniego nasłonecznienia.
• Zamykaj tubę po każdym użyciu.
• Zużyj w ciągu 6 miesięcy od otwarcia.
• Datę minimalnej trwałości oraz numer partii podano na zgrzewie tuby.

Dane techniczne – Żelowa pasta do zębów dla dzieci Baby Anthyllis 75 ml

Produkt jest gotowym kosmetykiem wprowadzonym do obrotu przez podmiot odpowiedzialny wskazany na opakowaniu. Pełny wykaz składników, numer partii oraz data minimalnej trwałości znajdują się na opakowaniu. ESENT działa jako dystrybutor.