Mój ulubiony hydeolat. Stosuje go jako tonik oraz jako składnik kremów. Polecam do wrażliwej cery.
Hydrolat z Róży Damasceńskiej (Rosa Damascena) 100 ml
Wystaw opinię o produkcie
Wybierz wariant produktu:
Poszczególne warianty mogą różnić się ceną
Zapytaj o produkt
Administratorem danych osobowych jest STUDIO Ewa Talarczyk-Skowrońska. Przetwarzamy je w celu przesłania odpowiedzi na zapytanie. Więcej informacji dotyczących przetwarzania danych osobowych znajduje się w polityce prywatności.
Kod produktu: 5902574355355
Opis
Hydrolat z róży damasceńskiej, 100 ml to woda z destylacji parą wodną olejku eterycznego z kwiatów róży damasceńskiej (Rosa damascena), potocznie nazywana wodą różaną. Produkt jednoskładnikowy — 100% Rosa Damascena Flower Water, bez konserwantów. W recepturach zastępuje wodę w tonikach, mgiełkach, emulsjach i maseczkach.
Nazwa INCI: Rosa Damascena Flower Water | Nr CAS: 90106-38-0 | Nr WE: 290-260-3 | Metoda otrzymywania: destylacja parą wodną
ℹ️ UWAGA: hydrolat zawiera substancje zapachowe podlegające deklarowaniu. W kosmetyku niespłukiwanym od 12,5% hydrolatu trzeba wpisać do wykazu składników Citronellol i Eugenol, od 50% — także Benzyl Alcohol i Geraniol. Hydrolat nie zawiera konserwantów, a producent określa go jako bardzo wrażliwy — ogranicz otwieranie butelki i zużyj zawartość po otwarciu.
Hydrolat z róży damasceńskiej — czym jest?
Hydrolat powstaje w tym samym procesie co olejek różany. Para wodna przechodzi przez kwiaty róży i porywa związki lotne, a potem skrapla się w wymienniku ciepła. Kondensat rozdziela się na olejek eteryczny i wodę — ta woda to hydrolat. Kwiaty pochodzą z Bułgarii.
Hydrolat to nie rozcieńczony olejek
W hydrolacie zostaje tylko niewielka ilość związków lotnych róży — substancje zapachowe zadeklarowane przez producenta występują w nim w setnych i tysięcznych częściach procenta. Hydrolat i olejek różany to dwa różne produkty z jednej destylacji; nie stosuje się ich zamiennie.
Bez barwy, mimo czerwonych płatków
Barwniki płatków róży nie są lotne i nie przechodzą z parą wodną. Dlatego hydrolat jest klarowny i przezroczysty, a nie różowy.
Hydrolat z róży damasceńskiej — skład
Według oświadczenia producenta o składzie: Rosa Damascena Flower Water — 100%. Bez dodanych konserwantów.
Substancje zapachowe podlegające deklarowaniu
Producent przekazał deklarację zgodną z rozporządzeniem (UE) 2023/1545. Próg wpisania do wykazu składników to 0,001% w produkcie niespłukiwanym i 0,01% w spłukiwanym. Kolumny z progami pokazują, od jakiej ilości hydrolatu w gotowym kosmetyku substancję trzeba zadeklarować — o ile nie wnoszą jej też inne składniki receptury.
| Substancja | W hydrolacie | Deklaracja — produkt niespłukiwany | Deklaracja — produkt spłukiwany |
|---|---|---|---|
| Citronellol (cytronelol) | 0,008% | powyżej 12,5% hydrolatu | nie przekracza progu |
| Eugenol | 0,008% | powyżej 12,5% hydrolatu | nie przekracza progu |
| Benzyl Alcohol (alkohol benzylowy) | 0,002% | powyżej 50% hydrolatu | nie przekracza progu |
| Geraniol | 0,002% | powyżej 50% hydrolatu | nie przekracza progu |
| Citral (cytral) | 0,0002% | nie przekracza progu | nie przekracza progu |
| Farnesol (farnezol) | 0,0002% | nie przekracza progu | nie przekracza progu |
Producent nie wykazuje składników poniżej 1 ppm. Oświadczenie IFRA producenta: bez ograniczeń we wszystkich kategoriach.
Hydrolat z róży damasceńskiej — właściwości i działanie surowca w kosmetykach
Funkcje według CosIng
Baza CosIng przypisuje składnikowi Rosa Damascena Flower Water trzy funkcje: zapachową, kondycjonowanie skóry i ochronę skóry. Składnik nie jest objęty ograniczeniami rozporządzenia kosmetycznego — deklarowania wymagają jedynie zawarte w nim substancje zapachowe.
Faza wodna z zapachem róży
W emulsjach, żelach i tonikach hydrolat pełni rolę wody, a przy okazji wnosi do formuły delikatny, kwiatowy zapach. Kompozycji zapachowej nie zastąpi, ale nada produktowi charakter.
Odczyn
Specyfikacja dopuszcza pH 4,0–7,5 — od lekko kwaśnego do lekko zasadowego. Partia z sierpnia 2026 r. miała pH 4,22. Odczyn konkretnej partii podaje Certyfikat Analizy, a pH gotowego produktu zawsze zmierz po połączeniu faz.
Czego dokumentacja nie zawiera
Producent nie podaje specyfikacji mikrobiologicznej ani badań działania na skórę. Nie przypisujemy więc hydrolatowi działań opisywanych przy olejku różanym ani zastosowań przy określonych problemach skóry.
Hydrolat z róży damasceńskiej — zastosowanie w formułach kosmetycznych DIY
Zalecane stężenie: do 100% fazy wodnej. To wskazówka ESENT, nie liczba ze specyfikacji — producent nie podaje dawkowania. Hydrolat może zastąpić wodę w recepturze w całości lub w części. Powyżej 12,5% w kosmetyku niespłukiwanym pamiętaj o deklaracji cytronelolu i eugenolu (zob. tabela wyżej).
Wprowadzaj do fazy wodnej. W praktyce ESENT dodajemy go na zimno albo do receptury ostudzonej poniżej 40°C, żeby ograniczyć ulatnianie się związków zapachowych.
Zanim zaczniesz:
- sprawdź pH partii i dobierz konserwant działający w pH gotowej formuły;
- zaplanuj układ konserwujący — hydrolat go nie zawiera;
- policz substancje zapachowe w całej recepturze, zwłaszcza gdy dodajesz też olejki eteryczne.
Przykłady produktów:
- toniki i mgiełki do twarzy i ciała — z układem konserwującym
- kremy, emulsje, balsamy i serum — w fazie wodnej
- płyny do demakijażu, płyny micelarne i preparaty po goleniu
- żele wodne i hydrożele
- rozrabianie glinek i masek w proszku
- mgiełki i odżywki do włosów
Gotowy kosmetyk wprowadzany do obrotu wymaga oceny bezpieczeństwa zgodnie z rozporządzeniem (WE) 1223/2009 i zgłoszenia w CPNP.
Hydrolat z róży damasceńskiej — bezpieczeństwo stosowania
Według karty charakterystyki producenta hydrolat nie spełnia kryteriów klasyfikacji zgodnie z rozporządzeniem (WE) 1272/2008 — bez piktogramów, hasła ostrzegawczego i zwrotów H. Nie jest towarem niebezpiecznym w transporcie. Producent wskazuje niezgodność z silnymi kwasami, zasadami i utleniaczami.
- Przed użyciem gotowej formuły wykonaj próbę na małej powierzchni skóry.
- Unikaj kontaktu z oczami.
- Przechowuj z dala od dzieci.
Przechowywanie hydrolatu z róży damasceńskiej
- Szczelnie zamknięta, oryginalna butelka, w chłodnym miejscu, z dala od źródeł ciepła i światła słonecznego.
- Producent określa produkt jako bardzo wrażliwy: nie otwieraj i nie zamykaj butelki wielokrotnie bez potrzeby — przyspiesza to degradację. Po otwarciu zużyj zawartość.
- Odlewaj czystymi narzędziami i nie wlewaj odlanego hydrolatu z powrotem do butelki.
- Producent podaje okres 12 miesięcy liczony od pierwszego otwarcia; termin przydatności partii podaje Certyfikat Analizy.
Dane techniczne – Hydrolat z róży damasceńskiej, 100 ml
| Nazwa INCI | Rosa Damascena Flower Water |
| Skład | 100% Rosa Damascena Flower Water |
| Nr CAS / WE | 90106-38-0 / 290-260-3 |
| Funkcje wg CosIng | zapachowa, kondycjonowanie skóry, ochrona skóry |
| Metoda otrzymywania | hydrolat z destylacji parą wodną olejku z kwiatów |
| Postać | ciecz klarowna, przezroczysta |
| Zapach | charakterystyczny, kwiatowy |
| pH (20°C) | 4,0–7,5 |
| Gęstość względna (20°C) | 0,950–1,050 |
| Konserwanty | brak |
| Substancje zapachowe (2023/1545) | cytronelol 0,008%, eugenol 0,008%, alkohol benzylowy 0,002%, geraniol 0,002%, cytral 0,0002%, farnezol 0,0002% |
| IFRA | bez ograniczeń we wszystkich kategoriach |
| Zalecane stężenie | do 100% fazy wodnej (wskazówka ESENT) |
| Klasyfikacja CLP | niesklasyfikowany |
| Pojemność | 100 ml |
| Pochodzenie | kwiaty róży z Bułgarii; producent surowców kosmetycznych, Wielka Brytania |
Do tego surowca ESENT dołącza Kartę Techniczną (TDS) oraz Kartę Charakterystyki (SDS/MSDS) — do pobrania w zakładce Bezpieczeństwo. Certyfikat Analizy (CoA) dla partii udostępniamy na żądanie.
Bezpieczeństwo
Producent
STUDIO Ewa Talarczyk-Skowrońska
ul.Ostoi-Zagórskiego 34
71-810 Szczecin, Polska
Opinie
Jeśli dodałeś/-aś recenzję, a nie pojawiłą się na liście, być może oczekuje na moderację.
Wystaw opinię o produkcie
Miałam ten hydrolat już kilka razy. Nigdy mnie nie podrażnił. Przyjemnie pachnie i odświeża cerę.
Hydrolat stosuje w postaci mgiełki na twarz. Rozjaśnia cerę i dezynfekuje, posiada wspaniały zapach. Używałam hydrolatu z różnych firm, ale ten jest najlepszy za najniższa cenę. Polecam
Używam do skóry suchej. Nie wysusza, nawilża bardzo ładnie pachnie
Piękny zapach, wyrównany koloryt i nawilżenie - bardzo delikatny, dla każdej skory :)
Must have w mojej kosmetyczce! Kiedy tylko zabraknie wody różanej moja cera się pogarsza. Stosuję w roztworze 2:1 z wodą i używam po każdym umyciu twarzy, serdecznie polecam
Aktualnie i niezmiennie od ponad (minimum) 2 lat najlepszy z dostępnych na rynku hydrolatów pod względem składu, jakości oraz ceny. Wydaje mi się również, że jest przechowywany w idealnych warunkach, ponieważ nigdy nie trafił mi się żaden „skisły” egzemplarz, co zdarzyło mi się np. przy zakupie produktu innej marki w sklepie stacjonarnym. Stosuję go każdorazowo po myciu twarzy, ponieważ idealnie tonizuje skórę pozostawiając ją nawilżoną i delikatnie napiętą. Mimo, że jak każdy lubię czasem eksperymentować z innymi produktami, ten konkretny hydrolat zwyciężył ze wszystkimi testowanymi przeze mnie do tej pory. Polecam!
Przede wszystkim ma bardzo piękny, różany zapach (jeszcze lepszy niż ten co woda z róży damasceńskiej z E-Fiore), nie podrażnia skóry, nawilża, cera po zastosowaniu jest gładka i rozjaśniona.Ja dolałam sobie 1/4 objętości hydrolatu (czyli 25 ml) do płynu micelarnego i teraz tak zmywam makijaż - mam tonik i płyn do demakijażu w jednym :) Całą recenzje możecie przeczytać tutaj : http://natalie-forever.blogspot.com/2016/01/genialna-marka-esent.html
Wyświetlane są wszystkie opinie (pozytywne i negatywne). Nie weryfikujemy, czy pochodzą one od klientów, którzy kupili dany produkt.
Cechy produktu
Status prawny
- Status prawny Surowiec kosmetyczny
Opakowanie
- Opakowanie Butelka szklana
Pojemności opakowań
- Pojemność 100 ml
Waga produktu netto
- Waga netto 100 g
Postać fizyczna
- Postać fizyczna Ciecz
Rozpuszczalność
- Rozpuszczalne w wodzie
Agnieszka M